Zakopane i Nowy Targ to dwa miasta, które nieodłącznie kojarzą się z góralską kulturą, tradycją handlową i autentycznymi produktami regionalnymi. Choć samo Zakopane nie posiada historycznej „targowicy” w nazwie, to właśnie niedaleki Nowy Targ z legendarną Nową Targowicą stanowi serce handlowe Podhala. Zimowa stolica Polski oferuje natomiast liczne jarmarki sezonowe, które przyciągają turystów z całego kraju. Połączenie obu destynacji pozwala na pełne zanurzenie się w podhalańskiej atmosferze zakupów, smaków i rękodzieła.
W pigułce:
- Nowa Targowica w Nowym Targu to 680-letnia tradycja handlowa – jeden z najstarszych jarmarków w Europie
- Dni targowe przypadają na czwartki i soboty, od wczesnego rana do późnego popołudnia
- Zakopane oferuje sezonowe jarmarki głównie na Krupówkach, szczególnie w okresie zimowym i świątecznym
- Dojazd z Zakopanego do Nowego Targu zajmuje około 20 minut busem lub samochodem
Czym jest Nowa Targowica w Nowym Targu?
Nowa Targowica to jeden z najstarszych i największych obiektów handlowych w Europie, funkcjonujący nieprzerwanie od ponad 680 lat w Nowym Targu.
Historia tego miejsca sięga średniowiecza, kiedy Nowy Targ otrzymał prawa miejskie i targowe. Przez stulecia targowisko rozwijało się, stając się głównym centrum wymiany handlowej dla mieszkańców Podhala, Orawy i Spiszu. Dziś Nowa Targowica przyciąga nie tylko lokalnych kupców i mieszkańców, ale także turystów z całej Polski oraz licznych gości ze Słowacji, co świadczy o jej ponadgranicznym znaczeniu.
Nazwa „Nowa Targowica” odnosi się do stosunkowo nowoczesnej infrastruktury targowej, która zastąpiła dawne, bardziej prowizoryczne rozwiązania. Mimo modernizacji, miejsce to zachowało swój autentyczny, góralski charakter i pozostaje żywym centrum kultury regionalnej.
Co można kupić na Nowej Targowicy?
Asortyment dostępny na targu odzwierciedla bogactwo podhalańskiej tradycji rzemieślniczej i kulinarnej. Wśród produktów znajdziemy:
- Oscypki i regionalne sery – bundz, bryndza, korbacze
- Ręcznie robione wełniane swetry i skarpety góralskie
- Drewniane rękodzieło – figurki, naczynia, ozdoby
- Elementy góralskiej mody – kierpce, parzenice, haftowane koszule
- Zimowe kożuchy i odzież z owczej skóry
- Regionalne wędliny i miody
- Świeże warzywa i owoce od lokalnych producentów
Kiedy odwiedzić Nową Targowicę?
Jarmark w Nowym Targu funkcjonuje przez cały rok, a tradycyjne dni targowe przypadają na czwartki i soboty, od wczesnego rana do późnego popołudnia.
Szczyt aktywności handlowej przypada na okresy jesienno-zimowe, kiedy popyt na regionalne produkty jest największy. W sezonie zimowym, szczególnie przed świętami Bożego Narodzenia i w okresie ferii, targowisko tętni życiem już od godzin porannych. Wielu handlarzy rozpoczyna sprzedaż około godziny 6:00-7:00 rano, a handel trwa często do godziny 15:00-16:00.
Najlepsze godziny na zakupy
Doświadczeni bywalcy Nowej Targowicy radzą przyjeżdżać jak najwcześniej – wtedy wybór produktów jest największy, a ceny często bardziej elastyczne. Po godzinie 13:00 wielu sprzedawców zaczyna pakować towary, szczególnie w zimowe miesiące, gdy zapada wcześnie zmrok.
Jak dojechać z Zakopanego do Nowego Targu?
Dojazd z Zakopanego do Nowego Targu jest możliwy busami, pociągiem lub własnym samochodem – podróż zajmuje około 20-25 minut.
Najwygodniejszą opcją są busy, które regularnie kursują z dworca PKS w Zakopanem. Odjazdy są częste, szczególnie w dni targowe. Alternatywnie można skorzystać z samochodu – droga krajowa nr 47 łączy oba miasta, a dystans wynosi około 18 kilometrów.
Parking w Nowym Targu
Parkingi w okolicy jarmarku są dostępne, choć w dni targowe mogą być oblegane. Zaleca się przyjazd z odpowiednim wyprzedzeniem. Większość parkingów to rozwiązania płatne, z opłatą pobieraną przez obsługę lub automaty. Warto mieć przygotowaną gotówkę na opłatę parkingową.
Jarmarki w Zakopanem – alternatywa dla Nowej Targowicy
Zakopane nie posiada historycznej „targowicy”, ale oferuje liczne jarmarki sezonowe, szczególnie na krupówki zakopane, które stanowią ważny element oferty turystycznej miasta.
Zakopiańskie jarmarki to nie tylko miejsce zakupów, ale przede wszystkim doświadczenie kulturowe – połączenie góralskiej tradycji z turystyczną atmosferą zimowej stolicy Polski.
Najbardziej znane jarmarki w Zakopanem odbywają się na głównym deptaku – Krupówkach – oraz w ich bezpośrednim sąsiedztwie. W okresie zimowym i świątecznym tworzą one niepowtarzalny klimat, przyciągając rzesze turystów. Godziny otwarcia są zmienne i dostosowane do ruchu turystycznego oraz sezonu. W okresach świątecznych stoiska mogą działać od rana do późnego wieczora, nawet do godziny 21:00-22:00.
Oferta zakopiańskich jarmarków
Zakopiańskie jarmarki oferują szeroki wybór produktów:
- Rękodzieło artystyczne – drewniane rzeźby, wyroby z wełny, ceramika
- Pamiątki turystyczne – magnesy, pocztówki, kubki z motywami góralskimi
- Lokalne przysmaki – oscypki z grilla, kwaśnica, kiełbasa podhalańska
- Odzież góralska – ciepłe swetry, czapki, rękawiczki
- Biżuteria regionalna – bursztyn, korale góralskie
Praktyczne wskazówki dla odwiedzających
Podczas zakupów na targowiskach i jarmarkach warto mieć przy sobie gotówkę, choć coraz więcej sprzedawców akceptuje płatności kartą lub mobilne.
Gotówka czy karta?
Na Nowej Targowicy w Nowym Targu zaleca się posiadanie gotówki – mimo że część handlarzy ma terminale płatnicze, tradycyjnie większość transakcji odbywa się za gotówkę. W Zakopanem sytuacja jest lepsza – na jarmarkach przy Krupówkach większość stoisk akceptuje płatności bezgotówkowe.
Parking w Zakopanem
W Zakopanem obowiązuje strefa płatnego parkowania niestrzeżonego przez 7 dni w tygodniu w godzinach od 8:00 do 21:00. Ceny za pierwszą godzinę postoju wynoszą 6,00 zł w podstrefie A (centrum, okolice Krupówek) i 5,00 zł w podstrefie C (obszary bardziej oddalone). Płatność jest możliwa za pomocą aplikacji Mobilet lub w parkometrach. Jeśli planujesz dłuższy pobyt w mieście, warto rozważyć noclegi zakopane z dostępem do parkingu.
Parkingi w centrum Zakopanego są często bardzo oblegane, zwłaszcza w szczycie sezonu turystycznego (ferie zimowe, weekendy, święta). Zaleca się rozważenie parkingów obrzeżnych lub przyjazd komunikacją publiczną.
Dodatkowe atrakcje regionu – kuligi i tradycje góralskie
Region Podhala oferuje również tradycyjne góralskie kuligi, często połączone z ogniskiem i zabawą, stanowiące doskonałe uzupełnienie wizyty na targowiskach.
Kulig to nie tylko przejażdżka saniami – to okazja do degustacji regionalnych potraw, posłuchania góralskiej muzyki i poczucia autentycznego ducha Podhala.
Popularne miejsca organizacji kuligów to Dolina Chochołowska, okolice Bukowiny Tatrzańskiej czy Białki Tatrzańskiej. Kulig zazwyczaj kończy się przy ognisku, gdzie uczestnicy mogą skosztować grillowanego oscypka, kiełbasy, zupy góralskiej i tradycyjnej herbaty z sokiem malinowym i alkoholem.
Porównanie: Nowa Targowica vs. jarmarki zakopiańskie
| Cecha | Nowa Targowica (Nowy Targ) | Jarmarki w Zakopanem |
|---|---|---|
| Historia | 680 lat tradycji | Nowsze, sezonowe |
| Dni funkcjonowania | Czwartki i soboty | Codziennie w sezonie |
| Charakter | Autentyczny targ lokalny | Turystyczny jarmark |
| Produkty | Szeroki asortyment, także spożywczy | Głównie rękodzieło i pamiątki |
| Ceny | Często niższe, możliwość targowania | Wyższe, turystyczne |
| Płatności | Głównie gotówka | Gotówka i karty |
Najczęściej zadawane pytania
Czy w Zakopanem jest targowica?
Zakopane nie posiada obiektu o nazwie „targowica”. Historyczna Nowa Targowica znajduje się w Nowym Targu, około 20 km od Zakopanego. W samym Zakopanem funkcjonują natomiast liczne jarmarki sezonowe, głównie na Krupówkach, oferujące podobny asortyment produktów regionalnych i rękodzieła.
Kiedy najlepiej odwiedzić Nową Targowicę w Nowym Targu?
Najlepsze dni to czwartki i soboty, kiedy odbywa się tradycyjny targ. Zaleca się przyjazd przed godziną 10:00 rano, gdy wybór produktów jest największy, a sprzedawcy bardziej skłonni do negocjacji cen. Szczególnie atrakcyjne są okresy jesienno-zimowe, gdy na targu pojawia się najwięcej regionalnych produktów.
Czy na targowiskach można targować się o cenę?
Na Nowej Targowicy w Nowym Targu targowanie jest częścią tradycji handlowej i mile widziane, szczególnie przy większych zakupach. W Zakopanem, na turystycznych jarmarkach, ceny są zazwyczaj bardziej sztywne, choć przy zakupie kilku produktów można spróbować wynegocjować rabat.
Jak długo trwa dojazd z Zakopanego do Nowego Targu?
Podróż busem lub samochodem zajmuje około 20-25 minut. Busy kursują regularnie z dworca PKS w Zakopanem, szczególnie często w dni targowe. Droga krajowa nr 47 jest dobrze utrzymana i prowadzi bezpośrednio do centrum Nowego Targu.
Czy na jarmarkach w Zakopanem można kupić prawdziwe oscypki?
Tak, na jarmarkach zakopiańskich dostępne są autentyczne oscypki, zarówno świeże, jak i grillowane. Warto jednak zwracać uwagę na certyfikaty i kupować od sprawdzonych sprzedawców, ponieważ na rynku pojawia się także ser podhalański, który nie jest prawdziwym oscypkiem.
Czy warto odwiedzić zarówno Nową Targowicę, jak i jarmarki w Zakopanem?
Zdecydowanie tak – oba miejsca oferują różne doświadczenia. Nowa Targowica to autentyczny targ lokalny z bogatą historią i niższymi cenami, podczas gdy zakopiańskie jarmarki zapewniają turystyczną atmosferę i wygodną lokalizację w centrum miasta. Połączenie obu wizyt daje pełny obraz podhalańskiej kultury handlowej i rzemieślniczej.
